最新收录
- 三月三日上忠襄坟,因之 《 杨万里 》
- 三月三日上忠襄坟,因之 《 杨万里 》
- 三月三日上忠襄坟,因之 《 杨万里 》
- 导引(加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 导引(加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 自清平镇游楼观、五郡 《 苏轼 》
- 雨晴后步至四望亭下鱼 《 苏轼 》
- 行阙养种园千叶杏花二 《 杨万里 》
- 行阙养种园千叶杏花二 《 杨万里 》
- 三月三日上忠襄坟,因之 《 杨万里 》
《人月圆·惊回一枕当年梦原文翻译》
惊回一枕当年梦,渔唱起南津。画屏云嶂,池塘春草,无限消魂。旧家应在,梧桐覆井,杨柳藏门。闲身空老,孤篷听雨,灯火江村。
译文注释
译文及注释译文
当我正在梦中重忆当年美好生活,突然南面渡口,上的渔歌吵醒了我。抬望眼,我只看到重峦叠嶂被云雾遮挡着,眼前的景物已经大变,方知时光荏苒,令人销魂。
料想从前的宅院应还在,但梧桐枝叶已掩盖了水井,家门也被杨柳枝遮盖了。而自己则是一身清闲,无所作为,只能独自在小船上听着雨声,望着夜晚江彼岸渔村的孤寂灯火发呆。
创作背景
创作背景倪瓒晚年弃家避乱,泛舟往来于太湖泖水之间,以绘画自给。其作品多以追忆往事,缅怀故国为内容,此曲即是晚年遁隐于太湖和三泖之间所作,主要抒发故园之思。赏析
这是一首作者浪迹江湖时思念家乡的作品,描写南边渡头打渔人唱起的歌声,惊醒了作者的好梦,回想刚才梦中,作者又回到了家乡,重温了当年在家中的生活。该小令在浓烈的思乡情绪中,又流露出一种岁月易逝、老大无成的人生感慨。该小令文笔俊美,结构严谨,风格疏淡。
写赏析
倪瓒简介
共收录119首,包括:《凭栏人》、《人月圆·伤心莫问前朝事》、《双调·新水令》、《清平乐 在荆溪作》、《人月圆·惊回一枕当年梦》、《太常引 伤逝》、《江城子 感旧》、《太常引 寿彝齐》、《鹊桥仙·富豪休恃》、《鹧鸪天·笠泽沿回十五年》...
