手机访问:m.suoshuan.com 取消固定
首页 > 诗词 > 唐朝 >  山房春事原文翻译

《山房春事原文翻译》

字体大小:超小 超大
年代: 唐代 作者: 岑参
【其一】风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。【其二】梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
分类标签:岑参 春天 七言绝句 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文注释

(其一)风和日丽,满目荡漾着春天的色彩,天气回暖,蝴蝶和蜜蜂也开始忙碌起来,不时厅房飞进飞出。道旁低一点的杨柳枝条新牙初发,轻拂着路人的衣襟,春风携带片片花瓣飘进窗内,散落在桌案之上。

创作背景

创作背景

《山房春事》共有两首。第一首,通过描写春色反映出作者对生活的热爱。第二首,诗人将吊古之情巧妙地融于景物描写之中。前两句“暮”“乱”和“萧条”等词语透露着诗人的伤感;后两句诗人运用反衬手法,借无知花树偏在一片萧条之中依然开出当年的繁花之景象,极为含蓄地表达了沉痛之情。

唐朝极盛的时期,据唐玄宗天宝十三载户口的记载:全国为九百零六万九千多户,五千二百八十八万多口。经过“安史之乱”,打了八年的仗,国家遭到严重破坏,死的人很多,到唐代宗广德二年,全国户口大减,这一年只有二百九十多万户,一千六百九十多万口了。




写赏析

您的昵称: 验证码:


岑参简介