手机访问:m.suoshuan.com 取消固定
首页 > 诗词 > 近当代 >  浣溪沙·和柳亚子先生原文翻译

《浣溪沙·和柳亚子先生原文翻译》

字体大小:超小 超大
年代: 近现代 作者: 毛泽东
颜斶齐王各命前,多年矛盾廓无边,而今一扫纪新元。最喜诗人高唱至,正和前线捷音联,妙香山上战旗妍。
分类标签:毛泽东 浣溪沙 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文及注释

译文
历代的执政者无法处理好与自己属下知识分子的关系,以至于矛盾愈加阔大,但是如今已开创了一个尊重人才、爱护人才的新时代。
最是喜爱诗友的高唱,正好与那前线胜利的佳音相和,妙香山上战旗飘扬,格外美丽。

创作背景

创作背景

  1950年10月4日至5日,柳亚子先生连续两晚上在中南海怀仁堂观看了,中央戏剧学院舞蹈团演出的大型舞剧《和平鸽》,搅动了诗人的诗情灵感。他就填了一首《浣溪沙》词,11月左右,柳亚子把这首词呈现给主席过目。毛主席格外欣喜万分,挥笔和了柳亚子的这首词。

赏析

诗界有言道:欢愉之词难好,哀怨之词易工。作为诗词大家的毛泽东,用42字的和词,不止道及古今中外,更将欢愉之情写得非常之工,且形神俱备,实为诗词高手。柳词起句“白鸽连翩奋舞前”,从眼前景物写起。毛泽东起笔则思接千载,和出“颜斶齐王各命前”,运用了一个典故,即《战国策·齐策四》中的《颜斶说齐王》篇的情节。毛泽东引此典意在说明历史上的当政者无法处理好与自己手下士大夫阶层的关系,因为当政者往往倚权势怠士,士则率性傲主。这便造成“多年矛盾廓无边”的现象。“而今一扫纪新元”句则表明,毛泽东所致力倡导的人民政权的建立,开创了一个尊重人才、爱护人才的新时代。




写赏析

您的昵称: 验证码:


毛泽东简介

毛泽东共收录89首,包括:《卜算子·咏梅》、《采桑子·重阳》、《蝶恋花·从汀州向长沙》、《蝶恋花·答李淑一》、《贺新郎·别友》、《贺新郎·读史》、《浣溪沙·和柳亚子先生》、《减字木兰花·广昌路上》、《浪淘沙·北戴河》、《满江红·和郭沫若同志》...