最新收录
- 闲适仿白氏体二首 其 《 虞淳熙 》
- 假山原文翻译 《 仲并 》
- 白氏夫人生日二首 其 《 仲并 》
- 对竹原文翻译 《 仲并 》
- 市舶提举管仲登饮于万 《 戴复古 》
- 白氏夫人生日二首原文 《 仲并 》
- 上平江徐侍郎十绝句 《 曾协 》
- 上平江李侍郎生辰 其 《 仲并 》
- 贺皇孙平阳郡王十月十 《 杨万里 》
- 导引(加上太上皇帝太上 《 周必大 》
《蝶恋花·春事阑珊芳草歇原文翻译》
春事阑珊芳草歇。客里风光,又过清明节。小院黄昏人忆别。落红处处闻啼鴂。咫尺江山分楚越。目断魂销,应是音尘绝。梦破五更心欲折。角声吹落梅花月。
译文注释
译文及注释译文
本来春天是百花盛开、野草芳菲的季节,处处都有令人赏心悦目、欢情无限的景象。但好景不长,这种美好的景色早就过去了。久处异乡,又是一年清明节。黄昏坐在小院思念亲人。可是,在遍地落花时偏偏遇到伯劳鸟。
亲人所处之地与这里仅隔咫尺江山,却也分楚越界域,不能自由往来而只能悬目相望,鱼雁互通。望穿秋水却音信全无。及至五更,不仅美梦不成,而且让人梦中惊醒的又是刺耳的角声。这怎么不令作客之人为之心碎呢?
创作背景
创作背景此词当作于宋神宗熙宁七年(1074年)。当年暮春,苏轼在镇江一带办理赈饥事,已将近半年未能回家,因作此词以表达对杭州家人的思念。
赏析
这是苏东坡写的近十首《蝶恋花》的一首。从词面上看,显然是一首于暮春时缅怀亲友之作。词中没有说明所怀念之人是谁。从所表达的情感来看,他所怀念的不是一般的亲友,而是关系比较密切而又常常为他所想念的人。
写赏析
苏轼简介
共收录3459首,包括:《念奴娇 赤壁怀古》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《水调歌头·明月几时有》、《水调歌头·安石在东海》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《浣溪沙》...
