最新收录
- 和蒲庵禅师查峰夜坐二 《 方行 》
- 元宵留无锡有感原文翻 《 陈方 》
- 题割股老女卷原文翻译 《 陈方 》
- 越溪原文翻译 《 郑东 》
- 送蔡霞外原文翻译 《 陈方 》
- 白云泉原文翻译 《 陈方 》
- 送驸马西山公诗原文翻 《 郑东 》
- 寄友原文翻译 《 郑东 》
- 导引(加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 渚宫·渚宫寂莫依古郢 《 苏轼 》
《沉醉东风·闲情原文翻译》
铺水面辉辉晚霞,点船头细细芦花,缸中酒似渑,天外山如画,占秋江一片鸥沙。若问谁家是俺家,红树里柴门那搭。
译文注释
译文注释水面辉映着美丽的晚霞,船头纷扬着细细的芦花。缸中酒有渑水那么多,天边的山色美如画,宽阔的秋江上有一片海鸥栖息的江沙。如果要问哪里是我家,红树掩映中有柴门的那间屋子就是啦。创作背景
创作背景陈铎家居金陵,世袭指挥使,为人倜傥,淡泊名利,且不拘礼法,为官期间,“身厌紫袍”,因不与朝廷做事,受到魏国公徐达的斥骂,遂辞官归隐。此曲当为陈铎归隐之后所作。他对林泉风致是真的向往与追慕,因此才写下了这颇具陶氏遗风的隐逸曲作。
赏析
这是一首小令,抒写的是作者游宴后邀朋乘舟晚归时的情景,是作者描写自然风光、表现闲适放逸生活情调的代表作。小令前五句写景,以浓墨重彩由远及近、由面及点、由实及虚地描绘了一幅色彩斑斓、境界恢宏的秋江晚霞图;最后两句是写人,通过作者与友人的对话表现其归隐生活的惬意。全曲语言通俗而不乏文采,笔调轻松而富于情韵。
写赏析
陈铎简介
共收录6首,包括:《宿牛首寺》、《游清凉寺次藻庵韵》、《春晚过程竹溪用韵》、《春日喜程大祥见过》、《次与仲和联句韵》、《用韵寄张文昭》...

