最新收录
- 客有诗挽先君者依韵答 《 卢龙云 》
- 奉酬谢幼槃原文翻译 《 李彭 》
- 客有问予别墅者作此答 《 庞尚鹏 》
- 客有诗挽先君者依韵答 《 卢龙云 》
- 游昭德观原文翻译 《 李彭 》
- 用韵答夏威原绝句十首 《 郑真 》
- 夏牛卿用韵见贻次韵答 《 李彭 》
- 用韵答夏威原绝句十首 《 郑真 》
- 用韵答夏威原绝句十首 《 郑真 》
- 严介溪相公见示戊午纪 《 唐顺之 》
《客中除夕原文翻译》
今夕为何夕,他乡说故乡。看人儿女大,为客岁年长。戎马无休歇,关山正渺茫。一杯柏叶酒,未敌泪千行。
译文注释
译文及注释译文
今儿晚是怎样的一个夜晚?只能在异地他乡诉说故乡。
眼看别人的儿女一天天长大,自己的客游生活却岁岁增长。
战乱连年不断、无休无歇,关山阻隔,故乡归路渺茫。
饮一杯除夕避邪的柏叶酒,压不住思亲眼泪万千行。
创作背景
创作背景此诗作于元末明初战乱之际。客游外地,寄寓他乡,古人对这种生活很难适应,总有一种飘零之感。飘泊在外对古人来说是人生的不幸,除夕佳节期间仍然不能还家,更是莫大的不幸。这首诗就是作者在除夕那天旅居外地所写,道出了佳节期间滞留外地的苦闷与无奈。
创作背景
这首诗记写了作者旅居在外的一个除夕夜,抒发了诗人思念家乡、思念亲人的感情。
写赏析
袁凯简介
共收录318首,包括:《京师得家书》、《白燕》、《己未九日,对菊大醉,戏作四首》、《渭滨操》、《江南曲》、《短歌行》、《鸡鸣》、《紫骝马》、《从军行》、《独漉篇》...

