《虞美人·杜鹃千里啼春晚原文翻译》,王国维的诗,近现代诗人,全站第303334首,诗词名句-诗词歌赋-suoshuan.com

《娄氏萝石轩原文翻译》

年代:明代作者: 刘璟

搆得轩居一径幽，青萝白石倚高秋。松床月转琴声远，丝蔓风回树影稠。屈子有时纫佩带，孙郎曾此漱琳球。时清不献和亲计，诗酒从容兴最优。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

杜鹃千里啼春晚，故国春心折。海门空阔月皑皑，依旧素车白马夜潮来。山川城郭都非故，恩怨须臾误。人间孤愤最难平，消得几回潮落又潮生。

分类标签：王国维虞美人

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文及注释

译文
杜鹃鸟啼到了暮春时节，故乡总勾起人伤春的情绪。钱塘江口空阔辽远，洁白的月光下，似乎伍子胥的素车白马又奔潮而来。
山川家国都不是原来的模样，人间的情义都被耽误。心中有情怀难以平复，怎么经得起几回潮起潮落。

　　王国维22岁离开家乡，便奔走东西、辗转南北，很少回海宁。从1906年8月到1907年4月，在海宁为亡父“守制”总共八个月。他回到北京才三个月，便得到妻子病危的消息，又匆匆赶回来，十天以后，妻子就去世了。妻子去世后，他心中一片空虚，眼前却尽是妻子临终的情景，于是写下了这首词。

赏析

上片第一、二句为第一层。

共收录113首，包括：《蝶恋花·百尺朱楼临大道》、《蝶恋花·窗外绿阴添几许》、《虞美人·碧苔深锁长门路》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《蝶恋花·窈窕燕姬年十五》、《蝶恋花·袅袅鞭丝冲落絮》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《蝶恋花·谁道江南秋已尽》...