名句推荐

名句大全

• 古诗大全带赏析
• 冬天景色古诗大全
• 静夜独坐的古诗大全
• .有趣古诗故事大全
• 带坤古诗大全
• 古诗大全关于情感
• 天的古诗大全
• 战争古诗大全集
• 古诗大全刚开
• 杜甫古诗大全图片

最新收录

• 南乡子 雨夜不寐原文 《 陶淑 》
• 雨夜不寐杂取案头书读 《 郭曾炘 》
• 雨夜不寐 其二原文翻 《 吴兰畹 》
• 雨夜无寐泛然成篇原文 《 陆深 》
• 广陵怀古二十首 其十 《 欧大任 》
• 赵大卿归自四明原文翻 《 释居简 》
• 大明寺水隐语原文翻译 《 佚名 》
• 过丘以敬管句吴山别业 《 王逢 》
• 雨夜不寐原文翻译 《 赵鼎 》
• 【双调】新水令_大明 《 未知作者 》

《虞美人·碧苔深锁长门路原文翻译》

译文注释

译文注释
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
我只要使自己清清白白地活着，怎会悔恨生就这美好的容颜？从此以后，承恩之事连梦也不复做了，还是自个儿簪花打扮，对着镜子好好地欣赏自己吧！

创作背景

赏析

静安先生这阙词真正做到了他自己所说的“言近而指远，意决而辞婉”（《人间词·甲稿·序》 ，表现了词人最真切的内心世界。起句化用《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”，表达了词人身处诽谤之泥潭，处处受人诋毁。“自来积毁骨能销，何况真红一点臂砂娇”可谓静安先生创造语，甚是新奇，这是傲然的自在之美，不可凑泊。古来狷介之士与绝世之女在人格精神上都是相同的，他们都在向世人宣示一种不可玷污的独立人性，是一种自然而然的大存在。狷介执着的静安先生对此会有更深的感受。

点击去百度查询更多《虞美人·碧苔深锁长门路原文翻译》的相关知识

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信

写赏析

您的昵称: 验证码:

王国维简介

共收录113首，包括：《蝶恋花·百尺朱楼临大道》、《蝶恋花·窗外绿阴添几许》、《虞美人·碧苔深锁长门路》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《蝶恋花·窈窕燕姬年十五》、《蝶恋花·袅袅鞭丝冲落絮》、《浣溪沙》、《浣溪沙》、《蝶恋花·谁道江南秋已尽》...